Origen Etimológico

Los georgianos llaman a su país Sakartvelo (საქართველო), se llaman a sí mismos kartvelebi (ქართველები) y a su lengua, kartuli (ქართული). Estos términos derivan del nombre de un legendario jefe pagano, Kartlos, de quien se dice que es el “padre” de los georgianos. La denominación extranjera Georgia, utilizada por gran parte de las lenguas del mundo, viene del persa گرجی Gurji, a través del árabe Jurj. Debido a que la pronunciación de ésta fue influenciada por el prefijo griego geōrg- (γεωργ), el mundo ha estado suponiendo que guarda relación con San Jorge (el santo patrono del país) o con el griego γεωργία (gueōrguía, cultivar).

En la antigüedad a los habitantes del este de Georgia se les llamaba iberios, por el reino caucásico de Iberia, lo cual confundía a los geógrafos antiguos, quienes pensaban que este nombre se aplicaba sólo a los habitantes de la península Ibérica; la costa colonizada por los griegos era la célebre Cólquida en el oeste de Georgia.

Gorj, la denominación persa para los georgianos, es también la raíz para la palabra turca Gürcü y la rusa Грузин ("Gruzin"). El nombre del país es Gorjestan en persa, Gürcistan en turco, Gruzia (Грузия) en ruso y Gruzlla (גרוזיה) en hebreo. El nombre persa corresponde probablemente al lobo (gorg), el antiguo culto de los antiguos caucásicos, de ahí Gorjestán, ‘la tierra de los lobos’. Las denominaciones armenias para Georgiano y Georgia, respectivamente Vir y Virq vienen de Iberia con la pérdida de la i- inicial y la sustitución de la w o la v por la b de Iberia.

Durante los años 1918-1921 fue conocida como la República Democrática de Georgia, y entre 1990 y 1995 se llamó República de Georgia. Actualmente, el nombre oficial es Georgia.

Referencia Wikipedia